兒媳 Sumire 迫於婆婆的壓力要生下孫子。有一天,全家人決定去泡溫泉。然而,他的婆婆為了生孩子,在出行前命令他禁慾一個月。旅行當天,堇不滿足於與冷漠的丈夫進行機械性的性愛。另一邊,公公也想抱老婆,被老婆拒絕了。性慾旺盛的兩人前往溫泉療養身體。還有那個偶然看到堇入浴的公公……