翼がCAになって三年。気さくな翼に想いを寄せる男も少なくなかった。一方、整備士の吉村。密かに翼に恋心を抱く男のひとり。内向的な吉村は翼に想いを伝える事が出来ず、ただただその姿を盗み見るだけだった。しかし…。 小翼當空姐已經三年了、偷偷暗戀她的人也很多、維修員吉村也是暗戀她的其中一人、内向的吉村實在時沒勇氣和小翼表白、只能遠遠偷窺著她、但是他有天終於忍不住…