帰省ラッシュの真っただ中、大学生の僕はお盆休みを利用して里帰りをしていた。自宅に帰る途中、近所の公園で電話をしていると偶然にも幼馴染のお姉さん・かなさんと再会した。昔と変わらない綺麗さにドキドキしながら人妻になっていた事に少しだけショックを受けた。実家は父親の再婚相手もいて居場所が無い事を話すと、かなさんの実家に泊めてもらえる事になった。僕は淡い恋心を抱きながらもその好意に甘えることになって…。
在急於回家的過程中,我是一名大學生,過去常常在Obon假期回家。 在回家的路上,當我在附近的公園裡打電話時,碰巧遇到了我的童年朋友卡娜。 當我還是一個已婚婦女時,我為與以前一樣的美麗而感到震驚,這讓我有些震驚。 當我告訴他父母由於父親的再婚伴侶而無處居住時,我被要求留在假名父母的房子裡。 我有淡淡的愛,但我願意接受那個恩...
在炎熱夏日,今年也趁著連休返鄉探親。拜訪老家後,我來到那個公園,看到了曾是初戀的同學,現在已經成為了人妻在我面前…