この春、娘の親友の優子ちゃんが私の会社に入社してきた。幼い頃からずっと見てきた彼女もすっかり大人になり、いやらしい女の匂いを醸し出している。我慢できなかった。娘に会わせる顔はないが、奥底から沸々と湧き上がる欲求に私は嘘がつけなかった。
今年春天,我女兒最好的朋友Yuko加入了我的公司。 她從小就一直在看電視,她已經長大了,並且散發出令人討厭的女人的香氣。 我受不了了。 我沒有面子去見我的女兒,但我不能對自下而上沸騰的慾望撒謊。
這個春天,女兒的朋友優子就要進來我的公司了。從小就看著她長大,現在已經是大人模樣了,展現出嫵媚的氣氛,讓人快要受不了...