お義父さんに誘われて、家族4人で温泉旅行にやって来た。表向きは楽しい家族旅行だったが、本当の目的は義父からの重圧がかかった子作り旅行である。それにもかかわらず…妊活の為に禁欲を続けてきた僕は、つまらぬ事で妻の機嫌を損ねてしまい子作りどころでは無くなってしまう。溜りに溜まった欲望を抑える方法が分からなくなってしまい、悶々としながら旅館の中をさまよっていると偶然にもお義母さんの入浴姿を目撃して…。
在我岳父的邀請下,四個家庭成員來了一次溫泉之旅。 表面上這是一次有趣的家庭旅行,但真正的目的是在我岳父的壓力下進行一次育兒旅行。 但是...我一直不願生育,但是我很無聊,我的妻子心情不好,所以我不能生育孩子。 我不知道該如何抑制游泳池中積累的慾望,當我痛苦地在旅館裡閒逛時,我偶然看到了我婆婆在洗澡...
我跟妻子還有她父母四人來場溫泉旅行,卻因為岳父想早點抱孫而很有壓力。先是禁慾一個月才來旅行,卻無法把視線從岳母外露的胸口挪開。還失去理智到偷溜進岳母房間…。