どしゃぶりの雨が降る中で下校した、ある夏の日。学校でいじめに遭い、傘をさすことも忘れズブ濡れで歩いていた。捨てられた子猫のように、近くのアパートのひさしで雨宿り。それを見た住人のオヤジは制服少女を自宅に招き入れる。ぴったり張り付いたブラウスから透けるブラの線。欲情したオヤジは、濡れたカラダを温めるように舐めまわす。汗と涎と体液でぐちょぐちょにまぐわうふたり。真夏の少女とオヤジの濃密性交。
在大雨中從學校回家的某個夏天。在學校被霸凌,連傘都沒撐就淋到全濕。像是棄貓在附近公寓的遮雨棚下躲雨。住戶大叔就把制服少女帶進家門,像是要溫暖她溼透的身體,舔弄到全身都是汗水與唾液。盛夏的少女與大叔的激情幹砲。