【切なくて儚い出会い】夢だったのかもしれない。『好き』ってもっと言いたかった。もう一度会いたい。嘘みたいな本当、夏の終わりの出来事。地元で有名な超絶ヤリマンギャルMANAと僕は、あの日、SEXをした。「分かってるよ、君と一緒に居た方が幸せな人生だってことは…。」もう二度と交わることはなかった。
[一次痛苦而短暫的相遇]這可能是一場夢。 我更想說“我愛你”。 我想再次見到你。 真相就像謊言,夏末的事件。 MANA,當地有名的超凡蕩婦,那天我和我發生了性關係。 “我知道有你我的生活會更快樂......” 我們再也沒有見過面。