在賽事中以令人失望的成績告終的乒乓球俱樂部為了增強體能,進行了為期3晚4天的集訓。 哪怕是完成了艱苦的訓練,體力充沛的學生們都對副導師井上美月的身體充滿了好奇。 集訓期間,水木無奈,只能每天晚上繼續接受學生們的不忠。